20/10/2012 | PAGINA SIETE

Llegan a la cita cinco minutos antes de lo programado, como si se hubiesen puesto de acuerdo. Sonríen y se saludan. "Un café, por favor", pide Miguel Ángel Portugal. "Yo prefiero un jugo", dice Eduardo Villegas. Se sientan y los recuerdos comienzan a fluir.

Los técnicos de Bolívar y The Strongest se muestran predispuestos a la previa de Página Siete, antes del clásico 185 de esta noche.

-¿Cómo les fue en los clásicos que disputaron en su época de jugadores?

-Miguel Portugal (MP).- En mi época del Real Madrid comencé jugando en un clásico y cerré mi carrera en ese club jugando otro clásico. Los Madrid-Barça son lo máximo que hay en la historia del fútbol español y, como les dije, acababa mi contrato el 30 de junio a las 23:59 y al filo de que concluyera yo estaba jugando, porque ese partido era a las 22:00. En el Barça estaba (Diego) Maradona y (Bernd) Schuster, y en mi equipo estaban Vicente del Bosque, José Antonio Camacho, Santillana, el desaparecido Juanito, Uli Stielike; era un buen equipo.

-Eduardo Villegas (EV).- Cuando yo comencé militaba en Petrolero de Cochabamba, que no tenía un clásico rival. Cuando llegué a La Paz la sensación de sentir el apoyo de tu hinchada, el rechazo de la otra, que llenen el estadio, que en la semana previa y la posterior se hable tanto del tema, en verdad que en nosotros provocaba una motivación enorme; es por eso que en los clásicos nos brindábamos no al 100%, nos esforzábamos al 120% o más.

-Por la cantidad de años que pasaban los jugadores en un club, ¿la rivalidad también era entre los propios futbolistas?

-EV.- Los clubes y los jugadores tenían una identidad, eso estaba claro, no se cambiaba de equipo tan fácilmente como ahora. Los jugadores permanecíamos en una institución varios años y defendíamos a los clubes como a nuestra casa o más. Hoy siento que el jugador no se identifica tan rápidamente con una camiseta. Cuando pasé a Bolívar me contrataron porque vieron mi capacidad y es por eso que me brindé al máximo, y si hubiera hecho un gol lo hubiera festejado. Cuando jugaba me sentía un profesional de verdad y daba todo por el equipo que me contrataba, es por eso que jugué en siete equipos.

-MP.- Cuando llegué a Bolivia dije una palabra que me la malinterpretaron. Afirmé que en mi equipo no había jerarquía y lo que quería decir es eso, que no había identidad con el club, porque no había jugadores que estuvieran muchos años. Analizando los años que llevan en Bolívar los actuales jugadores, los únicos que tenían más de un año y medio eran Wálter Flores y Lorgio Álvarez; los demás eran todos nuevos o chavales (muchachos) recién ascendidos. A eso me refería.

-¿Hay que ganar el clásico como sea, sin importar cómo se juegue el partido?

-MP.- Los clásicos son partidos imprevisibles, no tienen una definición clara, muchas veces un equipo anda bien, el otro mal y termina llevándose el triunfo el que andaba mal porque un clásico es imprevisible. Hay que ganarlo como sea, hay que ganarlo, eso es evidente, porque ése es el fin y el objetivo. Si es jugando bien, mejor, pero es complicado.

-EV.- Los clásicos son como las finales, hay que ganarlas, no sirve inclusive ni empatar pese a que es un buen resultado, porque queda un sabor a poco en nosotros y en nuestras hinchadas, pues al final no quedan los merecimientos, se recuerda el resultado.

-¿Qué jugador del equipo rival destaca?

-MP.- Algo diferente es (Pablo) Escobar, es diferente, dentro de su juego, de sus cosas, es un jugador diferente que te puede marcar las pautas. Puede estar desaparecido y cuando aparece te puede generar el gol o la asistencia. Es diferente, es un jugador de talento y es el que puede dar ese juego de ataque que le distingue.

-EV.- Me gusta desde hace mucho tiempo Rudy Cardozo, desde que trabajaba en las selecciones juveniles. Tiene mucha capacidad, talento, es joven, tiene que aprender mucho, pero ha dado pautas que puede rendir a un nivel alto en el contexto internacional, como ya lo hizo en la Selección.

-¿Ganar este clásico va a ser más importante por lo anímico, de cara al futuro, que por su valor en puntos?

-MP.- Por todo, hombre. Si The Strongest nos gana va a dar un salto muy cualitativo, si nos empata mantiene la distancia. Para nosotros es importante ganar, yo creo que nos estamos jugando mucha parte de la Liga, es importantísimo, por todo, también por lo anímico, pero sobre todo por los puntos.

-EV.- Para mí son puntos, porque sumas seis, al ganar tres y quitarle tres al rival directo y obviamente en lo anímico te da una inyección importantísima para lo que vaya a venir más adelante.

-¿Qué concepto tienen del colega al que se medirán?

-MP: Tenemos cosas comunes en nuestro carácter y forma de ser. En la concepción del fútbol hay diferencias, pero en la idea del juego, del respeto, de responsabilidad, yo creo que somos bastante parecidos.

-EV.- Los entrenadores estamos para jerarquizar el fútbol y en esa línea admiro mucho la paciencia que tiene Miguel, porque ha venido a un lugar bastante duro y difícil, principalmente en el tema de los arbitrajes.

-Si pudieran retroceder el tiempo y cambiar los roles, ¿les gustaría jugar este clásico?

MP: Sería una experiencia inusitada, por qué no. Con (Jhasmani) Campos seríamos dos volantes a tener en cuenta.

-EV.- Me encantaría, a veces sueño, no le digo a nadie ni a mis jugadores, porque no es bueno hablar de uno, pero en algunas oportunidades me pongo en el lugar y digo cómo no quisiera estar ahí para rematar en ese espacio que se generó. Sí, me encantaría.

Somos ex futbolistas, pero no dejamos de ser apasionados por el fútbol...

-MP.- Y de vez en cuando pegarle a la sábana, soñando que estamos en el campo de juego, como antes, cuando vestíamos las casacas de nuestros equipos.

"Volver a jugar al fútbol sería una experiencia inusitada, por qué no. Con (Jhasmani) Campos seríamos dos volantes a tener en cuenta en el campo de juego. Soy ex futbolista, pero un apasionado".

HOJA DE VIDA

El ganador pagará una cena
En la parte final de la entrevista se les consultó a los técnicos sobre la posibilidad de hacer una apuesta. En principio, Portugal rechazó la propuesta, pero el técnico atigrado, Eduardo Villegas, presionó como en su mejor época de jugador, y ofreció pagar una cena si el Tigre ganaba el clásico.

-¿Se animarían a hacer una apuesta?

-MP.- No, para nada.

-¿No lo hizo antes?

-MP.- Sobre los resultados de otros equipos apuesto, sobre el mío nunca. Con alguien que quiera apostar cuando juegan Madrid-Barcelona lo hago.

-EV.- No soy de apostar, la verdad, éste es un trabajo serio, pero me gustaría invitarlo a Miguel a una cena si nosotros ganamos el clásico.

-MP.- Pues yo digo lo mismo (risas y apretón de manos).

"Me encantaría volver a ser jugador, a veces me pongo en el lugar de los jugadores y digo cómo no quisiera estar ahí para rematar en ese espacio que se generó, pero ahora estamos en otra función en el equipo".

HOJA DE VIDA

Nombre completo Eduardo Andrés Villegas Cámara.

Fecha de nacimiento 29 de marzo de 1964, en Cochabamba.

Carrera Fue jugador de The Strongest en las décadas del 80 y 90. En 1994 también defendió la casaca de Bolívar. Como director técnico tiene tres títulos conseguidos: 2008 con Universitario, 2010 en Wilstermann y 2012 con The Strongest. En 2010 tuvo un paso corto al frente de la Selección boliviana de fútbol.

Nombre completo Miguel Ángel Portugal Vicario.

Fecha de nacimiento El 28 de noviembre de 1955, en Quintanilla de las Viñas, provincia de Burgos, España.

Carrera En su época de jugador disputó el derby español con la casaca del Real Madrid entre 1979 y 1983. Como entrenador dirigió al Arandina CF, CD Toledo, Córdoba CF, Castilla CF y el Racing de Santander. En junio de este año aceptó la propuesta para entrenar al Club Bolívar.

“Las opiniones.. expresadas en esta noticia son de exclusiva responsabilidad del autor y no necesariamente representan la opinión de bolivar.com.bo”